| Posso fazer-te uma pergunta se prometeres não te zangares? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اسألك سؤالا وتعدني ان لن تغضب ؟ |
| Joe, posso fazer-te uma pergunta muito pessoal? | Open Subtitles | -جو , أمن الممكن ان اسألك سؤالا شخصى جدا ؟ |
| Posso fazer-te uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | ايمكنني ان اسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Posso fazer uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اسألك سؤالا شخصيا؟ |
| Posso fazer uma pergunta relcaionada com isso? | Open Subtitles | هل يُمكنني ان اسألك سؤالا اخر؟ |
| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسألك سؤالا |
| -ela iria prejudicar-te. -Donald, quero fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | انه سيرجع ويطاردك - اريد ان اسألك سؤالا - |
| Lucy, posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | لوسي هل استطيع ان اسألك سؤالا |
| - Posso fazer-te uma pergunta, Nick? | Open Subtitles | "اسمع "نيك هل اقدر ان اسألك سؤالا ؟ |
| - Vou-te fazer uma pergunta Miles. | Open Subtitles | هل يمكننى ان اسألك سؤالا , (مايلز) ؟ بالطبع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 