"ان اعرف اذا كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber se o

Eu preciso saber se o meu namorado me tem estado a mentir desde o primeiro dia.
انا اريد ان اعرف اذا كان صديقى يكذب على منذ اليوم الاول

Desculpa incomodar-te, mas preciso de saber se o Jack está contigo ou se sabes onde ele está.
اسمعي انا اسفة على ازعاجك لكن على ان اعرف اذا كان جاك معك أو اذا سمعتي شيء عنه

Por favor, só preciso saber se o Noah está bem.
ارجوك انا فقط احتاج ان اعرف اذا كان نواه بخير

Preciso só de saber, se o Sr. Hassan está bem.
ارغب ان اعرف اذا كان السيد حسان بخير

Tenho de saber se o composto que a Liber8 roubou da Sonmanto possui a mesma assinatura.
احتاج الى ان اعرف اذا كان السائل الذي سرقته ليبر 8) من (سونمانتو) يمكن ان يملك نفس البصمة)

Preciso de saber se o Harvey se dá bem com a juíza Hernandez.
أريد ان اعرف اذا كان (هارفي) لا يزال على علاقة بالقاضية (هيرنانديز)