"ان اكون هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • de estar lá
        
    • de lá estar
        
    • de ter estado lá
        
    • Eu quero estar aí
        
    Tenho de estar lá quando o dinheiro estiver servido. Open Subtitles يجب ان اكون هناك عندما يجهز العشاء تماما
    - Só tenho de estar lá às sete? Open Subtitles اذا يجب ان اكون هناك عند السابعة؟
    Se tentar ir a casa, tenho de lá estar. Open Subtitles لو كان يحاول العوده الى المنزل لا بد ان اكون هناك
    Acho que tenho de lá estar. Open Subtitles أعتقد من الأفضل ان اكون هناك
    Gostaria de ter estado lá para ver. Open Subtitles كنت اتمنا ان اكون هناك لاشاهد.
    - Gostava de ter estado lá, Mike. Open Subtitles اتمنى ان اكون هناك يا مايك؟
    Não, eu quero. Eu quero estar aí. Posso ir. Open Subtitles لا اريد ان اكون هناك
    - Eu quero estar aí. Open Subtitles - اريد ان اكون هناك .
    Tenho de estar lá e tudo mais? Open Subtitles يجب ان اكون هناك ؟
    Tenho de lá estar às cinco. Open Subtitles على ان اكون هناك فى الخامسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more