"ان الجو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Está

E a brisa sabe bem. Está tanto calor aqui.
بالعكس ، النسيم ينعشني ان الجو دافيء هنا

Já notaste que nunca Está muito frio para comer um sorvete?
هل لاحظت ان الجو أبدا لا يبرد على الآيس كريم؟

Dentro de casa, Está sempre desolado e frio, mesmo quando Está um calor de rachar cá fora.
ان الجو بارد دائما فى المنزل حتى و ان كان يغلى فى الخارج هل لاحظت ذلك ؟

Ou "Vem para o alpendre refrescar os pés. Está calor."
او يقولون ، تعال وبرد قدميك ان الجو شديد الحرارة

Está tanto calor aqui, só quero é matar chinocas.
ان الجو حر للغاية هنا اريد ان أقتل بعض الاوغاد

Está tanto calor neste inferno!
ان الجو حار للغاية في هذه الارض القذرة لابد و انه الجحيم

Mas aqui Está frio. O carro não tem porta.
انا لا اريد البقاء ان الجو بارد هنا وانت ليس لديك باب

Está um dia de Sol e eu vou a guiar o carro, que dá a sensação de ser enorme, de que ele é que me guia.
حلمت ان الجو مشمس وانا اقود سيارتي وتبدو كبيرة وكانها هي من تقودني

Karl, porque não vai com a Melinda dar uma volta. Está agradável.
" كارل " خذ " ميلندا " للنزهة ان الجو لطيف

Na verdade, Está um bocado de frio... que tal eu ficar de boxers, e vocês dão uma espreitadela na parte boa?
نوعا ما ان الجو بارد ماذا اذا ابقيته واعطيكى نظرة خاطفة على الذى تحته

Hoje Está lindo. Vamos comer lá para fora.
ان الجو جميل اليوم هيا نذهب الى الخارج ونتناول بعض الطعام

Pode abrir a porta? Está quente aqui dentro.
هل بالإمكان أن تفتحي الباب ان الجو حار هنا

Está mesmo calor, aqui. Queres ir ver o pátio?
ان الجو حار هنا هل تريد ان تذهب الى الساحة؟

Está muito calor para esta merda.
ان الجو حار جدا على هذة القذارة التدريبات اللعينة

- Cala-te e abre a porta, Tony. - Relaxa, McGee. Está tão frio aqui quanto lá fora.
اخرس وافتحه طونى اهدأ ماكجى ان الجو أبرد هنا عما هو فى الخارج

Willie, Está muito frio aqui. Não trouxe casaco. Só as minhas luvas.
حقا يا ويلي ان الجو بارد هنا لم اجلب معي معطفا, فقط قفازاتي

Amigo, Está frio para ir a rastejar até casa.
ـ صديقي، تعلم ان الجو بار قليل لـ لتزحف كل الطريق الى المنزل

Está cá um calor cá fora.
ان الجو اكثر سخونة هنا فى الخارج

Sabes que Está a congelar lá fora?
هل تعلم ان الجو بارد جدا بالخارج؟

- Achas que Está um bocado quente aqui?
أتظن ان الجو حار نوعا ما هنا ؟