"ان الشخص الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que quem
• que a pessoa que

Deverias ter deduzido que, quem deitou fora isso, não gostava deste lugar.
يجب أن تستنجي من ذلك ان الشخص الذي رمى الكأس لم يعجبه الوضع هنا

Uma vez que lhe contares que quem ele ama o anda a trair, mudará para sempre a vida dele.
لأنه بمجرد أن تخبر أحدا ان الشخص الذي يحبونه يقوم بخيانتهم

Tenho quase a certeza que quem está por trás disto é a Ventress, e tu sabes que eu não estava a trabalhar com ela.
انا متأكد ان الشخص الذي وراء هذا الامر هو فينترس , وانتى تعلمي انني لم اكن اعمل معها

Vai fazer diferença se vocês descobrirem que a pessoa que vocês estão a olhar com desejo é na verdade uma versão disfarçada do vosso filho ou filha, da vossa mãe ou pai.
سوف تشعر بصورة مختلفة عندما تكتشف ان الشخص الذي تشعر بالرغبة تجاهه هو صورة معدلة عن ابنك او ابنتك او والدك او والدتك

E por amor de Deus, que a pessoa que estás a enganar não te esteja a enganar a ti.
وبحق الله، تأكّدي من ان الشخص الذي تخدعينه لا يخدعك هو

E tu achas que quem nos fez isto, que quem nos persegue é o Charles?
و تضنين ان الشخص الذي فعل هذا بنا و الشخص الذي خلفنا هو تشارلز

O D - Hop não disse que quem matou o Kevin Neyers era um bocado velho?
الم يقل (دي-هوب) ان الشخص الذي قتل (كيفن (نايرس

São boas noticias, significa que a pessoa que a envenenou, continua por aí à procura do chip com informação.
اخبار جيده, هذا يعني ان الشخص الذي سممها مازال بالخارج يبحث عن الشريحة

Como as vítimas têm isso em comum, cremos que a pessoa que procuramos aborda gente há pouco tempo na cidade.
لأن الضحايا يشتركوا بهذه الامور نحن واثقون ان الشخص الذي نبحث عنه

A Aurra Sing disse que a pessoa que a contratou simplesmente queria vingança por algo que lhes fiz.
اورا سينج قالت ان الشخص الذي استأجرها يريدها ببساطة لاجل شئ ما فعلته بهم

Vê que a pessoa que quer revistar a casa, não dormiu numa, ontem.
لاحظوا ان الشخص الذي يريد ان يبحث بالمنزل لم تنم في منزل الليلة الماضية

Também tem a implicação na arte dos puzzles, que a pessoa que tem sucesso na resolução de puzzles tem de ser menos empática, menos emocional.
هناك أيضا المضاعفات مع ذلك في فن الاحجية ان الشخص الذي يزدهر بحل الأحاجي