"ان العملية" - Translation from Arabic to Portuguese

• que a operação

A minha gente queria assegurar-se de que a operação seguia de acordo com o plano.
أراد ناسي أن يطمأنوا ان العملية سارت وفق الخطة

Até me pediu para dizer ao marido que a operação não era uma opção.
حتى انها طلبت مني ان أخبر زوجها ان العملية لن تفيدها

Você vai ficar feliz em saber que a operação acabou por ser uma das maiores capturas "RICO" de sempre.
ستُسر بمعرفة ان العملية كانت من اكبر عمليات القبض "ريكو" على الاطلاق

Pensei que a operação tinha corrido bem, eles...
لا ، ظننت ان العملية جرت بنجاح

- Quer dizer que a operação termina.
-هل تريد قول ان العملية تنهي