"ان الوقت متأخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• que é tarde
• É tarde
• está a ficar tarde

Sei que é tarde, mas vou agora buscar o Billy.
لقد رأيت النور مضاء. أعلم ان الوقت متأخر.

Sei que é tarde, mas a mulher é muito agressiva, devias estudar isso hoje e dar uma resposta amanhã de manhã.
اعلم ان الوقت متأخر لكن السيدة مسرعة تريدك ان تفكّري بالامر الليلة وتعطيها الجواب في الصباح

Sei que é tarde, mas o Jack está acordado?
اعرف ان الوقت متأخر لكن هل ما زال جاك صاحي؟

É tarde de mais para reservar. E os hotéis já estão lotados.
ان الوقت متأخر بالنظر جميع الفنادق ستكون ممتلئة

- Katiousha, está a ficar tarde.
كاتوشا .. ان الوقت متأخر

Desculpe, sabemos que é tarde, mas queremos...
مرحبا, اسفة اعرف ان الوقت متأخر ولكن نريد انهاء ذلك الليلة

Sei que é tarde, mas queria dar um presente à Joan por me ajudar.
انا اعلم ان الوقت متأخر أردت أن اعطي جون هديه لأنها ساعدتني

Rapazes, eu sei que é tarde, mas preciso que vão até lá e vejam o que descobrem, por favor.
انظرو يا شباب , اعرف ان الوقت متأخر لكن احتاجكم للذهاب الى رصيف التحميل ذاك وانظروا ماذا قد تجدون , من فضلكم

Eu sei que é tarde.
اعرف ان الوقت متأخر أيقظه

Eu sei que é tarde.
أعرف ان الوقت متأخر

Sei que é tarde aí, mas...
اعرف ان الوقت متأخر هناك ... انا فقط

Sei que é tarde.
سيدتي اعرف ان الوقت متأخر

- Eu sei que é tarde...
-اعلم ان الوقت متأخر -اجل ,انه كذلك

Era só para avisar que disse à Anne para dormir cá, porque já É tarde.
فقط اخبركم اني اخبرت انيي بما ان الوقت متأخر بإمكانها النوم ايضا

Nelson, está a ficar tarde!
"نيلسون",ان الوقت متأخر.