Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ان تخبرنى بما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que diga o que
-
me dizer o que
| Só preciso que diga o que aconteceu. | Open Subtitles | انا اريدك ان تخبرنى بما حدث هناك |
| Só preciso que diga o que aconteceu. | Open Subtitles | انا اريدك ان تخبرنى بما حدث هناك |
| Mas tens que me dizer o que procurar. | Open Subtitles | ولكن عليك ان تخبرنى بما أبحث عنه |
| Quer me dizer o que está acontecendo? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرنى بما يحدث ؟ |