"ان تخبرني اذا كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• me dizer se

Ouve, miúda, tens de me dizer se há mais alguém nesta casa.
اسمعني يا صبي عليك ان تخبرني اذا كان هناك احد اخر في البيت

Tem de me dizer se alguma coisa não estiver bem.
حسناً, يجب ان تخبرني اذا كان هنالك شيء لا تشعر معه بإرتياح, حسنا ؟