"ان تخبريني ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-me o

Podia dizer-me o que está no buffet?
هل يمكنك ان تخبريني ما هذا الذي على البوفيه؟

Pode dizer-me o que é isto tudo?
الان هل يمكنك ان تخبريني ما كل هذا الذي يجري ؟

Mas talvez queiras dizer-me o que isso significa?
لكن ربما عليكِ ان تخبريني ما اللذي يعنيه هذا؟

Não tentes dizer-me o que tenho de fazer.
لا تحاولي ان تخبريني ما العمل