"ان ترى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• de ver isto
• que vejas isto

Acho que gostarias de ver isto.
لي: أعتقد انك كنت ستطلب ان ترى هذا

Marshall, tens de ver isto. O catálogo deve ter-se enganado no meu pedido.
"مارشال" يجب ان ترى هذا لابد ان الكاتالوج خلط طلبي

Quisqueya, tem de ver isto.
كيكيا يجب ان ترى هذا

Franklin. Olha. Quero que vejas isto.
انظر يا فرانكلين اريدك ان ترى هذا

Não quero que vejas isto.
لا اريدك ان ترى هذا

- Anda lá! - Tens de ver isto!
تعال يجب عليك ان ترى هذا

Só estou a começar. Tens de ver isto.
يجب ان ترى هذا.

Lars, Lars, tens de ver isto.
لارس , يجب ان ترى هذا

Tens de ver isto.
عليك ان ترى هذا

A Prentiss tem de ver isto.
برينتيس يجب ان ترى هذا

Joe, precisas de ver isto.
جو عليك ان ترى هذا الآن

Estou atrasada. Tem de ver isto, venha cá.
عليك ان ترى هذا

- Tem de ver isto.
-يجب ان ترى هذا

- Tens de ver isto.
-جاك" ، يجب ان ترى هذا"

- Dunn, tens de ver isto.
-دان انت بحاجة الى ان ترى هذا

Precisa de ver isto.
يجب ان ترى هذا

Mas quero que vejas isto antes.
ولكن اريدك ان ترى هذا اولا

Quero que vejas isto, Leone.
اريدك ان ترى هذا (ليون)