"ان تلك كانت" - Translation from Arabic to Portuguese

• que foi

Acho que foi a melhor pizza que já comi.
أظن ان تلك كانت افضل بيتزا تناولتها على الإطلاق

E dizer o quê? que foi uma grande brincadeira?
ونخبرهم ماذا ان تلك كانت مزحه كبيره؟

Acha que foi a última vítima?
اتظن ان تلك كانت الضحية الأخيرة؟

Eu sei que isto foi perigoso, e não estou a tentar evitar o castigo nem nada, mas também não quero que pensem que foi mais do que isso.
أعلم ان تلك كانت مشكلة كبيره وأنا لا أحاول أن اتهرب من العقاب او شي من هذا القبيل لكن ايضاً لا أريد أن تذكر الأمر أكثر بعد الأن

- Achas que foi a primeira vez, não é?
-احقا تظن ان تلك كانت المرة الاولى ؟

Achas que foi ideia minha?
هل ظننت حقاً ان تلك كانت فكرتي ؟