"ان تنظري" - Translation from Arabic to Portuguese

• que olhes
• que olhasses

Quero que olhes para o homem da foto e se este homem fez isto para ti.
اريدك ان تنظري للرجال في الصورة وتخبريني ان رايت الرجل الذي فعل هذا بك

Quero que olhes em volta, quero ver tudo.
أريدك ان تنظري في الارجاء أريد رؤية كل شيء

E como teu noivo, quero que olhes para mim, respires fundo...
وبما انك المحامي الخاص بي انا اصر على ان تحضر الاوراق وبما انني خطيبك فـ انا اصر على ان تنظري الي ... خذي نفساً عميقاً

Porque não queria que olhasses para mim como estás a olhar agora, da forma que tenho olhado a minha vida inteira.
لأني لم أرد ان تنظري لي بالطريقة التي تنظري بها الآن الطريقة التي نظرت بها لحياتي كاملة

Porque não queria que olhasses para mim da forma que estás a fazer agora.
لأنني لم أكن أريدك ان تنظري في وجهي بالطريقة التي تنظرين بها الان في وجهي