"ان من الافضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que é melhor

Mas penso que é melhor ser o próprio Sr. Melas a contar as suas extraordinárias experiências à sua maneira.
و ولكن اظن ان من الافضل ان يروى هو حكايته وتجربته المميزة

De momento, acho que é melhor deixá-lo descansar, está bem?
وحاليا اظن ان من الافضل لو تركناه ليرتاح

Penso que é melhor ires para lá.
اعتق ان من الافضل ان تذهب