"ان هذه القضية" - Translation from Arabic to Portuguese

• que este caso

Nós dois sabemos que este caso nem está perto de ser resolvido.
كلانا نَعْرفُ ان هذه القضية بعيداً جداً عن الانتهاء

Acham que este caso antigo está relacionado com os novos crimes?
اذن ماذا تظنون ان هذه القضية القديمة متصلة بجرائم القتل الحديثة؟

Mas sabem que este caso dos Quatro Grandes fez outro bem.
ولكن, تعلمون ان هذه القضية للاربعة الكبار كانت لها اثار اخرى مفيدة

Pelo facto das recentes vítimas drenadas serem enfermeiras, achamos que este caso possui algum significado especial para ele.
و لأن أخر ضحايا عمليات الإستنزاف كن من الممرضات فنحن نظن ان هذه القضية تحمل نوعا من الأهمية الخاصة بالنسبة له

Disse que este caso me fez pensar no motivo de me ter tornado uma agente.
لقد قلت ان هذه القضية جعلتني إعيد النظر في السبب الذي جعلني اصبح عميلة