"ان هذه المرأة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que aquela mulher é
• que essa mulher

Vá lá, pai, o que queres dizer? que aquela mulher é um fantasma?
ماذا تقول يا والدى تقصد ان هذه المرأة كانت شبح

Eu sei que aquela mulher é inocente, Tess, eu sei.
أنا أعلم حقاً ان هذه المرأة بريئة تيس"، أنا أعلم ذلك"

Acha que aquela mulher é uma Cylon?
هل تعتقد حقا ان هذه المرأة من (السيلونز)؟

Temos a certeza que essa mulher ficou na casa do Luca?
هل نحن متأكدين ان هذه المرأة بقت في بيت لوكا؟

Shanti, estamos tentando nos assegurar de que essa mulher está limpa.
شانتي،، نريد التأكد من ان هذه المرأة نظيفة