"ان هناك ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• que há

Achamos que há tempo para acrescentar outro argumento ao recurso da Ajuda Legal, mas temos de ser rápidos.
نعتقد ان هناك ما يكفي من الوقت لإضافة حجة أخرى لمذكرة الطعن القضائى ولكن علينا أن نتحرك بسرعة

Pressupondo que é do banco que que foi roubado a semana passada, diria que há o bastante para comprares à tua esposa, aos teus filhos, e às tuas futuras esposas e aos teus filhos com estas, uma casarão enorme.
باعتبار شاحنة البنك التي تمت سرقتها الأسبوع الماضي يمكنني القول ان هناك ما يكفي لتشتري لزوجتك وأولادك وزوجتك المستقبلية

Mas nós consideramos que há minério suficiente
لكننا نعتمد على ان هناك ما يكفي من الخام

Acho que há qualquer coisa a proteger-te também.
هل تعتقد ان هناك ما يحميك أنت ايضاً

Tudo o que sabemos é que há algo no ar a mudar as pessoas.
- كل ما نعرفه ان هناك ما بالجو ما يحول الناس

Eu sei que há.
انا اعلم ان هناك ما يقلقك