Discover our services in

    "ان يعني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • queres dizer com
        
    • significado
        
    • que significar
        
    - Verdade. - Que queres dizer com isso? Open Subtitles هذا صحيح ما المفترض ان يعني هذا ؟
    Que é que queres dizer com isso? Open Subtitles ما المفترض ان يعني هذا؟ ؟
    Que raio queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يمكن ان يعني هذا؟
    E isso tem significado para mim, porque eu permito que tenha significado para mim. Open Subtitles وهذا يعني شيئا بالنسبة لي. لأن اسمحوا لي ان يعني شيئا بالنسبة لي.
    A morte do Tom, a morte destes rapazes, tem que significar alguma coisa. Open Subtitles موت توم, وموت هؤلاء الصبية يجب ان يعني شيئًا
    Que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يفترض ان يعني هذا ؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يفترض ان يعني هذا ؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يفترض ان يعني هذا؟
    - O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا من المفترض ان يعني هذا ؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا من المفترض ان يعني ذلك؟
    - O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يفترض ان يعني ذلك؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles ما المفترض ان يعني هذا ؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles ماذا يفترض ان يعني ذلك ؟
    O que é que queres dizer com isso? Open Subtitles ماكان من المفترض ان يعني هذا?
    O que queres dizer com isso, Dan? Open Subtitles ما المفترض ان يعني ذلك؟
    Esse projeto teria significado bilhões para nós! Open Subtitles التشريع يمكن ان يعني البلايين لنا
    Eu gostaria que tivesse significado algo para ti, também. Open Subtitles أتمنى ان يعني لك ذلك ذبقدر ما يعني لي
    Queria que tivesse algum significado. Open Subtitles أردت ان يعني شيئا.
    Isto não tem que significar nada. Open Subtitles ليس عليه ان يعني اي شئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more