"ان يكون هنالك" - Translation from Arabic to Portuguese

• de haver uma

Ninguém tem a certeza, mas seja lá qual for o motivo, seja lá o que causou isto, tem de haver uma causa.
لا يوجد احد متأكد من ذلك لكن مهما كان الدافع او مهما كان الذي دفعهم لذلك بالتأكيد يجب ان يكون هنالك سبب

Tem de haver uma maneira de sairmos desta.
يجب ان يكون هنالك طريقة لنسحب انفسنا من هذا

Aposto que estão a pensar que tem de haver uma contrapartida.
اراهن انك تفكر انه يجب ان يكون هنالك قبض بيبي بدأت السفينه المتهالكه

Tem de haver uma explicação lógica para isso.
يجب ان يكون هنالك تفسير منطقي لهذا

Tem de haver uma explicação lógica para isso.
لابد ان يكون هنالك تفسير منطقي لهذا

Tem de haver uma explicação.
اتفق معك يجب ان يكون هنالك تفسير