"ان يموتوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• de morrer
• que morram
• devem morrer
• tem que morrer

Lembra-te elas podem morrer rápido ou devagar mas têm de morrer.
يمكنهم ان يموتوا بسرعه او ببطئ ولكن يجب ان يموتوا

São pessoas más. Tinham de morrer. Como é te sentes hoje?
انهم اشخاص سيئون بالطبع لهذا كان يجب ان يموتوا

Então, achas que as pessoas de St. Anna tinham de morrer por causa desta guerra?
لذلك انت تعتقد ان الناس يجب ان يموتوا لان هذه حرب؟

Esperando que morram rápido e pelo menor custo.
و تأمل ان يموتوا موتة سريعة و رخيصة . ..

- Estes Pagãos devem morrer! - Sim! Morram!
اولئك الوثنيون يجب ان يموتوا - نعم , الموت -

Algumas vezes inocentes tem que morrer.
على بعض الناس الابرياء ان يموتوا

E antes de morrer, essas mesmas testemunhas davam novos depoimentos.
وقبل ان يموتوا ، هؤلاء نفس الشهود ، الذين أدلوا بتصريحاتهم

Quantos mais vão ter de morrer para que possas viver?
كم سوف عليهم ان يموتوا لكي تعيشي انتِ ؟

Pela minha experiência, as pessoas não mentem antes de morrer.
حسب خبرتي, أغلب الناس لايكذبون قبل ان يموتوا

Há três meses, foste ao Arizona, e apanhaste o mesmo caminho que o H. Wright e o Adnan Salif, apanharam antes de morrer.
قبل ثلاث دقائق قاد الى اريزونا يوما سلك نفس طريق هاريسون رايت وعدنان ساليف بافتراض انه سلكه قبل ان يموتوا.

Mas se temos de morrer, se temos mesmo de morrer... pois que seja assim.
لكن إذا يجب ان نموت نحن... يجب أيضا ان يموتوا... مثل هذا...

Os inocentes têm de morrer.
الابرياء يجب ان يموتوا

"Quero que morram todos." Não, não quero saber.
أريدهم جميعاً ان يموتوا لا أهتم

Então ambos devem morrer.
لذلك يجب ان يموتوا هما الاثنين

Eles devem morrer na arena.
يجب ان يموتوا في أرينا

Por nosso juramento, ele tem que morrer.
بقسمنا يجب ان يموتوا