"ان ينتظر" - Translation from Arabic to Portuguese

• que esperar

Tem que esperar mais 17 para ficar ao nosso lado?
هل يجب ان ينتظر 17 أكثر ليقف بجانبنا ؟

A terra terá que esperar muito tempo por mim.
على التراب ان ينتظر وقتا طويلا من اجلي امل ذلك من اجلك

O bacalhau terá que esperar pela sua convenção.
على كود ان ينتظر للمؤتمر الخاص به

- Preciso de 30 segundos. - Terás que esperar.
اعطينى 30 ثانية ذلك علية ان ينتظر

O Terry também terá que esperar.
تيرى" يجب عليه ان ينتظر ايضاً"

Só terá que esperar
هو فقط عليه ان ينتظر

Apresentação terá que esperar.
التقديم يجب ان ينتظر

- Mas vai ter que esperar.
- لابد ان ينتظر.

O Chad teria que esperar lá fora.
لذلك (تشاد) عليه ان ينتظر في الخارج

Ele terá que esperar.
عليه ان ينتظر