"اهتم بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • me importo
        
    • tratar disto
        
    Vai extorquir-me um milhão de dólares, mas não me importo. Open Subtitles انه يطلب مني مليون دولار و لكنني لا اهتم بهذا
    Nem sei como fingir que me importo com isso. Open Subtitles لا أعرف حتى ان اتظاهر كيف اهتم بهذا
    Se está avariado, eu não me importo! Open Subtitles إذاً قد كسرت. أنا لا اهتم بهذا!
    Não sei como tratar disto aqui da maneira que ela tratava. Open Subtitles انا لا استطيع ان اهتم بهذا المكان كما كانت تفعل
    Mantém-te calado e deixa-me tratar disto. Open Subtitles فقط اسكت و دعني اهتم بهذا الأمر.
    Tenho de tratar disto. Open Subtitles عليّ ان اهتم بهذا
    Não sei se me importo muito com isso. Open Subtitles لست واثق اني اهتم بهذا الامر
    Não me importo com essas tretas. Open Subtitles لا اهتم بهذا الهراء
    Eu vou tratar disto. Open Subtitles انا سوف اهتم بهذا
    Oh, eu vou tratar disto. Open Subtitles اوه,سوف اهتم بهذا
    Podes tratar disto? Tenho de telefonar à mulher. Open Subtitles اهتم بهذا رجاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more