"اهذا كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• É só isso
• Isso é tudo

- Na verdade, É só isso que eu sei.
بالواقع, هذا كل ما اعرفه اهذا كل شيء?

- É só isso o que tem em seu coração?
اهذا كل ما تهتم به ؟

É só isso que vês?
اهذا كل ما تراه؟

Eu disse: Isso é tudo?
لقد قلت اهذا كل شىء؟

Isso é tudo o que tens a dizer sobre tudo isto?
اهذا كل ما لديك عن ما حدث ؟

Isso é tudo o que consegues tirar disto?
اهذا كل ما تجنينه من هذا؟

É só isso que vais fazer?
اهذا كل ما ستفعلينه؟

- É só isso? - Sim.
اهذا كل شيء اجل

É só isso?
اهذا كل شئ ؟

- É só isso?
اهذا كل شيء؟

Isso é tudo o que tens para dizer?
اهذا كل ماعندك لتقوله؟

Isso é tudo o que tem para me dizer?
اهذا كل ما عندك لتقوله لي؟

Isso é tudo?
اهذا كل شىء؟

Isso é tudo?
اهذا كل شئ؟

- Isso é tudo?
اهذا كل شيء؟