"اهلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• os teus pais
• povo
• tua família
• seus pais
• obediente e cumpras a minha vontade

De certeza que os teus pais já deixaram de procurar-te.
أنا متأكد أن اهلك لن يبحثون عنك بعد الآن

Da Amanda. A rapariga com quem os teus pais te juntaram?
انتظر ، اهي الفتاة التي دبر لك اهلك اللقاء معها؟

Espero que os teus pais tenham comprado um túmulo pro Natal.
آمل بان اهلك قد اشتروا لك قبر يناسبك في عيد الميلاد

Diz que fizeste um grande feito pelo teu povo. Por Israel.
قالت بانك فعلت شيئا عظيما من اجل اهلك و من اجل اسرائيل

Ouve, detesto dizer isto... mas ficas sempre assim antes de ires a casa visitar a tua família.
اسمعى ، لا اريد ان اقول هذا .. ولكنك دائما تفعلى ذلك عندما تكونى فى الطريق لزيارة اهلك

O que o seus pais pensam sobre as minhas músicas, Sr. Revista TIMES?
ما الذي يطنه اهلك عن اغانيي الاحتجاجيه سيد : مجله التايم؟

Se os teus pais te amam e acham que estás feliz, eles irão adaptar-se.
لو كانو اهلك يحبوك ويعتقدون بأنك سعيد سوف يتأقلمون

Além disso, os teus pais iam ver a conta, palerma.
إضافة ان اهلك سوف يشاهدون الفاتورة ايها الغبي

os teus pais deixaram-te ficar connosco por causa dos teus estudos.
السبب الاساسي أن اهلك سمحوا لك بالبقاء معنا هو أن تحافظي على دراستك

Não percebo como é que os teus pais acham que é boa ideia.
انا لا أستطيع أن افهم كيف اهلك يعتقدون أنها فكره جيده

Que disseram os teus pais sobre sábado?
عاقبوك اهلك على السبت الي طاف؟

Posso libertar-te, com os teus pais lá.
لا يمكنني أن أطلقك إلى اهلك هنا

Eu estava em alto-mar quando os teus pais faleceram.
كنت بعيدا بالبحر عندما توفي اهلك

E para onde devo ir? Não me importa, vai para os teus pais. Fica longe de mim.
وانا الى اين اذهب - لا يهمني عودي الى اهلك ، وابقي بعيدة عن حياتي -

Leva-a a conhecer os teus pais...
الأن يتوجب عليك اخذها لمقابله اهلك

Serás sempre bem-vindo entre o nosso povo.
أنتمرحببك دائماًبين اهلك.

Nunca lhe pediria que atraiçoasse o seu povo.
لن اطلب منك ابدا ان تخون اهلك

A tua família é de lá.
اهلك من هناك.

Estarás com a tua família.
وستكون مع اهلك

O suficiente para trazer seus pais para cá.
يفترض ان يكون هذا كافيا لإحضار اهلك الى هنا

Até que sejas obediente e cumpras a minha vontade e ordem uma vez mais.
حتى اموت او اهلك واطيع اوامر قائدى مره اخرى