- Por vezes, recebo as minhas ordens. - O senhor é um homem desesperado. | Open Subtitles | أتلقى اوامرى من وقت لوقت ايها المالك ، انت رجل بائس |
Pode ser, mas sei que você não vai discutir as minhas ordens. | Open Subtitles | ممكن ان يكون ولكن انا اعلم انك لاتناقش اوامرى |
Sim, as minhas ordens são pô-los no caminho para a reconstrução e seguir. | Open Subtitles | نعم , اوامرى هى ان نجد ممر لاعادة البناء والتحرك |
Não se os capitães desafiarem as minhas ordens, abandonarem os postos e sacrificarem homens em tolas missões. | Open Subtitles | لم نستطبع اذا كان القائد يعصى اوامرى ويترك مركذه ويضحى برجالنا فى مهمة غبية |
A Unidade 3 aguardará a minha ordem logo que eu tiver a localização da bomba. | Open Subtitles | والثالثة تنتظر اوامرى عند العثور عليها مفهوم ؟ اجل سيدي |
Não tive opção. as minhas ordens são estas, meu. Toma. | Open Subtitles | هذه هي اوامرى يا رجل هيا خذ المسدس |
as minhas ordens eram para preparar K-1 9 para testes no mar, e eles começarão no horário marcado. | Open Subtitles | اوامرى كانت إعداد كيه-19 للتجارب البحرية و سيبدءون في الميعاد |
Mas as minhas ordens diziam que você não chegaria até amanhã. | Open Subtitles | لكنّ اوامرى قالت انك لن تصل حتّى الغد |
Reúne um exército ao teu gosto e aguarda as minhas ordens. | Open Subtitles | اجمع ماتشاء من الجنود،ثم انتظر اوامرى. |
Obrigo-te, demónio a que obedeças as minhas ordens. | Open Subtitles | ان امرك ايتها الشطانه لكى تطيعى اوامرى |
Se visse a quantidade de vezes que não seguem as minhas ordens. | Open Subtitles | اذا رأيت عدد المرات... التى لا يتّبعون فيها اوامرى. |
Eu tenho as minhas ordens, assim como tu. | Open Subtitles | انا لدى اوامرى وكذلك انت |
...submete-te e obedece as minhas ordens! | Open Subtitles | اطيعى اوامرى انظر |
as minhas ordens eram proteger a missão. | Open Subtitles | اوامرى كانت حمايه المهمه. |
- Eu tenho as minhas ordens... - Cale-se. | Open Subtitles | ـ لدى اوامرى... |
Estas são as minhas ordens. | Open Subtitles | هذه اوامرى |
...submete-te e obedece as minhas ordens! | Open Subtitles | اطيعى اوامرى |
Mantenham o silêncio e disparem só à minha ordem. | Open Subtitles | اضرب فقط تحت اوامرى وابقى صامتا |
-Guardas obedeçam à minha ordem! -Fica aqui! | Open Subtitles | - ايها الجنود اطيعوا اوامرى |