- Tens outras ordens. - A ideia foi minha, Mestre Obi-Wan. | Open Subtitles | لديك اوامر بمهام اخرى - (لقد كانت فكرتى ايعا المعلم(اوبى وان - |
Mestre Obi-Wan, às vezes o R2 ter essa informação extra tem dado jeito. | Open Subtitles | ايها المعلم (اوبى وان) فى بعض الاحيان تكون معلومات ار2) الاضافية مفيدة للرجوع اليها) |
Chamar-te-emos quando precisarmos de ti. Estarei à espera, Obi-Wan. | Open Subtitles | سنستدعيك عندما نحتاجك - (ساكون بالانتظار (اوبى وان - |
Cabe a Anakin Skywalker e à sua padawan Ahsoka abrir caminho para o ataque terrestre de Obi Wan. | Open Subtitles | (وتم تكليف (اناكين سكاى ووكر (ومتدربته (اسوكا لافساح المجال لـ (اوبى |
O Ani e o Obi estão à nossa espera para entregar a especiaria. | Open Subtitles | آنى و اوبى) ينتظرونا) لتسليم التوابل |
Só teremos um curto espaço de tempo antes que o Obi-Wan nos chame para apoio. | Open Subtitles | لدينا فقط وقت قصير قبل ان يستدعينا (اوبى وان) لمساندته |
Depois de escapar dos Jedi Anakin Skywalker e Obi-Wan Kenobi, o vil Conde Dooku cai nas garras de um grupo de piratas liderados por Hondo Ohnaka. | Open Subtitles | بعد ان فر من قبضة (فرسان الـ (جيداى (اناكين سكاى ووكر) (و (اوبى وان كنوبى الكونت الشرير(دوكو) وقع فى قبضة زمرة من القراصنة |
Quando terminei a construção do meu sabre de luz, o Obi-Wan disse-me | Open Subtitles | عندما أنتهيت من تشكيل سيفى الضوئى اوبى -وان) قال لى) |
Pensava que conseguia derrubar aquelas naves para que o Mestre Obi-Wan pudesse passar. | Open Subtitles | أعتقدت انه يمكننى تدمير هذه السفن حتى يتمكن المُعلم اوبى - وان) عند وصوله المرور خلالها) |
Ahsoka, fala o Obi-Wan, podemos iniciar a invasão? | Open Subtitles | (اسوكا) معكِ (اوبى - وان) هل نبدأ بهبوطنا ؟ |
Não o podíamos deixar lá, Obi-Wan. | Open Subtitles | لم نكن فقط لنتركه هناك (اوبى وان) |
Obi-Wan Kenobi segue para a última localização conhecida do seu amigo, uma solitária fragata Separatista no longínquo extremo da orla exterior. | Open Subtitles | اتجه (اوبى وان كنوبى) الى اخر موقع معروف لصديقه المفضل وحيداً على فرقاطة للانفصاليون فى مكان صعب الوصول اليه بالفضاء الخارجى |
Mas o que Anakin e Obi-Wan não contavam era a traição de Ohnaka e do seu grupo. | Open Subtitles | (ولكن (اناكين) و (اوبى وان ... لم يخدعا بالترحيب والثقة الذى ابداه (اوناكا) وعصابته |
O prazer é todo meu, meu querido Obi-Wan. | Open Subtitles | المتعة تكون لى (عزيزى (اوبى - وان |