"اوتوماتيكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• automática
• automático

O garoto era um assassino, não tinha um brinquedo nas mãos, era uma pistola automática com recursos avançados.
هذا الطفل قاتل ما كان في يده ليس لعبه لقد كان مسدس اوتوماتيكي بندقيه قصيره مزدوجه

O McCall defende-se com uma automática... que ele carregava.
ماكول دافع عن نفسه بسلاح اوتوماتيكي كان في بنطاله

A cidade tem uma sub-rotina... automática de submersão já implementada no sistema.
حسنا. للمدينة نظام غمر اوتوماتيكي موجود بالنظام.

- É automático Tony. - Porra! - Tony!
إنها نظام اوتوماتيكي يا طوني فا الذي تفعله؟

Não, eu vim até aqui para te dizer que estamos a implantar um cardio-desfibrilador automático que não vai ajudar a paciente em nada excepto talvez dar-nos tempo suficiente para chegar a uma teoria quanto ao que se passa afinal com ela.
لا, بل قدت بالسيارة كل المسافة الى هنا لأخبرك اننا سنزرع مزيل رجفان اوتوماتيكي والذي لن يفعل شيئا مفيدا لمريضتنا

Não tenho. Diz que tudo é automático.
لا املك اي صابون اللوحة تقول ان كل شيء اوتوماتيكي

Isto é uma arma automática, estás preparada para correr o risco?
هذا سلاح اوتوماتيكي مستعد لتحمل المخاطرة ؟

Tinha uma automática escondida na parede.
تعرف,كان هناك سلاح اوتوماتيكي مخبئ بالجدار

Tinhas razão, era uma KG-9 modificada. - automática e sem registo. - Quantos mortos?
كنت محق لقد كان رشاش مصنع بالشارع اوتوماتيكي بالكامللا بدون علامات

- Jesus! É um automática. - Eu sei...
يا إلهي, هذا اوتوماتيكي أعلم

Uma automática de calibre 40.
لدينا عيار 40 اوتوماتيكي

Uma arma automática de 9 mm com seis balas.
مسدس اوتوماتيكي مقاس 9ملم

é acumulada. Há um sistema de irrigação automático que garante que esta paisagem de jardins, daqui a um ou dois anos, transformar-se-á nas ruínas de um templo do Camboja, totalmente cobertas de verde.
وهنالك نظام اوتوماتيكي للري يحرص على أن المناظر الطبيعية للحدائق ستتحول في غضون عام او إثنين لتصبح كمعبد كمبودي أثري مغطاة بالكامل بالحدائق الخضراء

O chuveiro é automático.
هناك اغتسال اوتوماتيكي في ذلك الدش

"É tudo automático. Um, abrir a porta.
كل شيءٍ اوتوماتيكي واحد، إفتح الباب

Isto é maravilhoso. Totalmente automático.
هذا رائع, اوتوماتيكي بالكامل

É automático.
انه اوتوماتيكي