Pertenciam todos àquele rapaz, Pablo Ortiz, que está na prisão. | Open Subtitles | جميعها تعود الى الولد بابلو اورتيز الذي في السجن |
Levou uma série de putas para o motel Oasis... 1313, Rua Ortiz. | Open Subtitles | تدير صالة للعاهرات خارج فندق الواحة 1313 شارع اورتيز |
Ela telefonou para a polícia... e acusou Ortiz de perseguir a colega de quarto. | Open Subtitles | اتصلت بالشرطة واتهمت اورتيز بملاحقة شريكة غرفتها |
Tu provaste para nós há cinco minutos... quando juraste que estas amostras de cabelo pertenciam ao Pablo Ortiz. | Open Subtitles | انت اثبته لنا قبل خمس دقائق عندما أكدت ان هذا الشعر لبابلو اورتيز |
Se foram só negócios, porque é que tem uma bola de David Ortiz assinada na sua secretária que uma vez pertenceu a um pobrezinho e assassinado rapaz? | Open Subtitles | اذا كان مجرد عمل لماذا لديك كره موقعه من دايفيد اورتيز على مكتبك تلك التي تعود لذلك الفتى المسكين المقتول؟ |
Hodge lembrou-se do jovem rapaz das entregas chamado Pablo Ortiz, | Open Subtitles | هوج تذكر ولد التوصيل بابلو اورتيز |
O Guillermo Ortiz anda por aí. | Open Subtitles | جيرالمو اورتيز لا يزال موجودا هنا |
Do lado do Butch Callahan, só há a namorada, Roxanne Ortiz. | Open Subtitles | من طرف بوتش كالهان هناك فقط حبيبته "روكسان اورتيز" |
Isso é muito ordinário, Ortiz. | Open Subtitles | هذه دعابه جيده اورتيز |
Onde? 1313 Rua Ortiz? | Open Subtitles | إلى أين ، 1313 شارع اورتيز ؟ |
- Chamo-me Maria Ortiz. | Open Subtitles | انا ماريا اورتيز |
Pertencem todos a Pablo Ortiz. | Open Subtitles | كلها تعود الى بابلو اورتيز |
- Plantou-as. Ele tramou o Pablo Ortiz. | Open Subtitles | دس كل شيء ليتهم بابلو اورتيز |
Active a mudança do protocolo de emergência, e diga ao Ortiz para actualizar as fichas cardíacas. | Open Subtitles | تفعيل الطوارئ لتجاوز السياسة أخبري (اورتيز) بتحديث شاشات "هارت" |
O nome dele é Angel Ortiz. | Open Subtitles | اسمه انجيل اورتيز |
Agente Ortiz, precisamos de ir já. | Open Subtitles | علينا ان نتحرك الان ايها العميل (اورتيز) |
Estamos a mobilizar uma operação liderada pelo Agente Ortiz. | Open Subtitles | سنقوم بإدارة عملية خاصة في الميدان تحت قيادة العميل (اورتيز) |
Agente Cole Ortiz está com ele, provavelmente como refém. | Open Subtitles | العميل (كول اورتيز) برفقته كرهينة على الأغلب |
O Ortiz convocou uma eleição. | Open Subtitles | على القادة العسكريين اورتيز) للتو دعى الى انتخابات) |
Preciso mesmo da tua ajuda para tentar descobrir qual a ligação entre o governo Ortiz e a Renelco. | Open Subtitles | انا حقاً احتاج مساعدتك في محاولة لكشف ماهي العلاقة بين (حكومة (اورتيز) و (رينلكو |