"اول رجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• o primeiro homem
• o primeiro tipo
• o primeiro a
• primeiro homem que

O Sr. Tunstall foi o primeiro homem a tratar-me decentemente.
لقد كان ترانستال هو اول رجل يعاملني بحب واحترام

Ele é o primeiro homem na história da Rádio das Forças Armadas a ter fãs.
انه اول رجل فى تاريخ اذاعة القوات المسلحة يحصل على بريد المعجبين

Então larga o primeiro homem que conheceste em três anos que se preocupa contigo e com o Duke.
اذا, اهجري اول رجل قابلتيه منذ ثلاثة سنوات و الذي من الواضح انه يهتم بك و بدوك

A fazer sexo casual com o primeiro tipo que conhecer?
ان تمارس الجنس بشكل عشوائي مع اول رجل تلتقيه؟

Quando o Paolo sair, tens de ser o primeiro tipo que ela vê.
عندما يخرج باولو عليك ان تكون اول رجل تراه

Sou o primeiro a fazer uma estupidez para impressionar uma rapariga?
لست اول رجل يفعل شىء غبى ليثير اعجاب فتاه

E és o primeiro homem a conseguir enterrar a sua espada na carne que é minha.
انت اول رجل يغرز سيفه في لحمي الى هذا العمق

Não seria o primeiro homem a perder um membro por minha causa!
اوه ايرل لن تكون اول رجل يخسر شيئا بسببي

É o primeiro homem que conheci desde que nos divorciámos com quem me vejo a ter um relacionamento sério.
........ أنه اول رجل اقابله من انفصالنا التي يمكن حقاً أنا أبقي معه

Tu não serias o primeiro homem a abandonar a esposa, Eric.
لن تكون اول رجل يترك زوجته .. ايريك

Não sei o que ele viu nela, mas ele foi o primeiro homem que eu conheci que não me ignorou.
ليس لدي أدنى فكره ماذا راى فيها ... لكنه كان اول رجل عرفته لم يتجاهلني

Também puseram lá o primeiro homem.
لقد حصلو على اول رجل أيضا بالأعلى هنا

Traz-me o primeiro homem que vires.
احضر لى اول رجل تراه يا سبيك

Vais apanhar o primeiro tipo que aparece?
سوف تأخذ اول رجل ظهر فقط ؟

Deves ser o primeiro tipo que já me disse isso.
ربما تكون اول رجل يقول ذلك لي .

o primeiro a mexer-se, será o primeiro a morrer. Esta mulher não é uma bruxa. Mas eu sou.
أول رجل يتقدم هو اول رجل يسقط هذه المرأه ليست بساحره

Claro que não és o primeiro a mentir a uma rapariga.
بالتاكيد انت لست اول رجل يكذب على فتاه