"اوه لكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas

Mas deve ter cuidado com o Narciso... uma constante distracção.
اوه .. لكن عليك الحذر من هذا الالهاء المستمر

Mas vocês 4, vocês tem o Que uma estrela precisa!
اوه.. لكن انتم الأربع فتيات.اوه. لقد اصبحتم النجوم..

Mas esta é a manchete mais adorável do dia:
اوه لكن هاهي هاهي عناوين الصباح الرئيسية

Mas encontrei algumas vezes o teu companheiro de quarto.
اوه,لكن انا التقيت بشريكة مسكنك عدة مرات

Oh, oh, Mas ouça como um jornal democrata do Ohio respondeu.
اوه, اوه, لكن اسمعوا كيف لورقة ديمقراطيه في اوهايو تعطيهم الحق للعوده اليهم.

Mas primeiro... -...
اوه , لكن قبلا يجب ان اقابل الاخرين

Oh, Mas não me entendas mal. Eu e o William estamos bem.
اوه , لكن لأتفهميني بشكل خاطيئ انا و وليـام جيدين معـا .

Mas tens tempo para engomar os atacadores?
اوه. لكن لديك الوقت لتربط حذاءك

Não vou jogar os teus jogos. Mas acho que vais.
اوه , لكن اعتقدك انك سوف تفعل هذا

Mas devíamos estar a falar de ti e da Dolly.
اوه لكن ينبغي علينا ان نتناقش (عنك وعن (دولي

Mas onde usaria uma mala Fendi?
اوه لكن أين سارتدي حقيبة ماركة فيندي

Mas tens de falar com ele, querida.
اوه لكن يجب عليك اخباره , عزيزتي

Mas... Mas... Mas... Mas... Mas algum dia será.
لكن... لكن, اوه لكن... لكن, اوه

Mas podias chamar o Dyson e dizer-lhe que adorava conversar?
(اوه لكن هل يمكن لك ان تتصلي بـ (دايسون وتخبريه انني اريد الحديث ؟

Mas não sei.
اوه , لكن لا اعلم

Ah, Mas eu, uns investidores?
اوه,لكن,المسثمرون؟

Mas, eu posso.
اوه, لكن انا استطيع

Mas, Vanda...
اوه لكن فاندا