"اوه يا الهي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Meu Deus

Meu Deus, esta é a melhor notícia de sempre! Muito obrigada!
اوه , يا الهي , هذا افضل خبر شكراً جزيلاً

Óh, Meu Deus! Óh, Meu Deus, ela casou com o Andy!
اوه, يا الهي اوه, يا الهي , لقد تزوجت اندي

Meu Deus. Isso é... Nem sequer sei quanto é isso!
اوه يا الهي هذا0000 انا حتي لا اعرف ما هذا؟

Ai Meu Deus, cloe pare agora mesmo, o único jeito de você deixar a Meredith feliz, é não indo a esta festa idiota!
انا اعني ذلك. اوه يا الهي كلوي.. توقفي عن ذلك الأن حسنا?

Ai Meu Deus, eu não acredito que ela vai me chamar para ir no palco!
اوه يا الهي. لا استطيع التصديق انها سمحت لي بالمشاركه. ياسي..

Oh, Meu Deus, tu far-me-ias um grande favor?
اوه, يا الهي, هلا اسديت الي هذا المعروف الكبير؟

Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus. - Ei.
اوه يا الهي اوه يا الهي اوه يا الهي اوه يا الهي

Olá. Meu Deus, provavelmente pareço uma bêbeda.
اوه يا الهي, لابد اني ابدو وكأني مدمنة كحول

Estou bem. Meu Deus, adormeci. Adeus.
اوه ، انا بخير اوه يا الهي ، لقد نمتُ طويلاً ، مع السلامة

- Meu Deus, não vais sair daí com um muge e com uma namorada, pois não?
اوه يا الهي, إننا لن نخرج من هناك مع ابو ذقن وحبيتك, أنت؟

Ai, Meu Deus! Precisamos sair daqui. Agora!
اوه يا الهي نحن نحتاج ان نخرج من هنا الآن

Meu Deus. Eu cheiro como os strippers?
اوه يا الهي هل تبدو رائحتي مثل المتعريات ؟

Oh Meu Deus! Não lhe pagou para dizer aquilo também, pagou?
اوه يا الهي انت لم تدفع لها لكي تفعل ذلك ، اليس كذلك ؟

Meu Deus. Adoro quando acabamos as frases um do outro.
اوه يا الهي احب عندما ننهي جمل كل واحد منا

Por favor, alguém me ajude! Meu Deus, socorro! Obrigada.
ارجوكم ساعدوني ، احد ما اوه يا الهي ، ارجوكم المساعدة ، احد ما

Meu Deus, por favor. Por favor, que estejas bem!
شكرا ، اوه يا الهي ، ارجوك ، ارجوك كن بخير

Meu Deus! O teu pai vai ter um enfarte.
اوه يا الهي ، والدك سوف يصاب بسكتة

- Meu Deus! - O que foi? O que foi?
اوه يا الهي ماذا ، ماذا ، ماذا ؟

Meu Deus. Desculpa, Tenho de ir. Tenho de ir.
اوه,يا الهي, اسفة سأذهب سأتصل بك لاحقا", سأذهب

Isso diz tudo sobre ele e nada sobre mim. Oh, Meu Deus, pensei que a Taylor ia cair redonda... quando ganhaste aquele prémio.
ذلك يحكي كل شئ عنه ولاشئ عني أنا اوه يا الهي