"اوّلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro

Vou à esquadra, mas primeiro vim saber de ti.
سأذهب للشرطة و لكنني أُريد الإطمئنان عليكِ اوّلاً

Se, Deus me perdoe, morreres primeiro, acho que vou mandar embalsamar-te e colocar-te ali naquele canto.
اذا لا سمح الله ان تموتِ اوّلاً أعتقد انني سآخذ أشيائك و أضعها في ذلك الرف هناك

primeiro devem purificar os vossos corpos.
عليكم اوّلاً أنْ تنظّفوا أجسامكم

Os casos mais sérios serão tratados primeiro.
أكثر الحالات خطورة سيتمّ إنزالها اوّلاً

A única questão é qual de vocês ela vai matar primeiro.
السؤال الوحيد هو من منكما ستقتله اوّلاً

- Ajude-me. - primeiro, não toque no fato.
حسناً, اوّلاً لا تلمس البذلة

Eu arrombo a porta e entro primeiro.
سأقتحم الباب و أدخل اوّلاً{\pos(190,210)}

Mato-o primeiro.
إذ سأقتله اوّلاً

Avestruzes primeiro!
! النّعاماتُ اوّلاً