"ايام في الاسبوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• dias por semana

O horário é 24 horas por dia, 7 dias por semana.
الاوقات هي 24 ساعة في اليوم سبع ايام في الاسبوع

Eu vou estacionar à frente desta loja de fotografias 24 horas por dia, 7 dias por semana.
امام هذا المحل ل 24 ساعة في اليوم و 7 ايام في الاسبوع

Treino sete dias por semana. 50 semanas por ano.
انا اتدرب سبعة ايام في الاسبوع و خمسين اسبوعاً في السنة

Faz diálise quatro dias por semana.
انه على جاهز غسل الكلى اربعة ايام في الاسبوع.

É como comer fígado. Seis dias por semana é um pouco demais.
انها مثل الكبدة ستة ايام في الاسبوع كثير

É o que acontece quando trabalhas seis dias por semana na mina e...
هذا ما يحدث عندما تمضي ستة ايام في الاسبوع تعمل في المناجم.

Não, Dale. Não tenho. Só trabalho 3 dias por semana.
لا، انا لستُ مجبرةً على هذا، فانا اعملُ لحسابك ثلاثة ايام في الاسبوع فقط

Quero dizer, foi ele que quis que voltasse para aqui alguns dias por semana.
هو الذي ارادني ان اعود الى هنا بضعة ايام في الاسبوع

Trabalha 14 a 15 horas por dia sete dias por semana e nunca dorme mais de 2 a 3 horas por noite.
... يعمل 14 ، 15 ساعة في اليوم سبعة ايام في الاسبوع ، لاينام اكثر من ساعتين او ثلاث في الليل

Seis dias por semana, e às vezes também tento fazer ioga e Pilates, quando consigo.
ستة ايام في الاسبوع, واحياناً احاول ان امارس اليوغا - و بيلاتيس اذا استطعت

Mas os modelos masculinos para rapazes que dizem que está certo ser-se esperto — eles têm pais, têm pastores, têm líderes de escuteiros, mas, seis horas por dia, cinco dias por semana, passam-no nas salas de aula. A maioria dessas salas não são lugares onde existam homens.
وهم اشخاص أذكياء .. فهم لديهم آبائهم .. ولديهم القسيسين .. ولديهم مدربي الرياضية .. و مسؤولي الكشافة ولكن الاطفال يقضون 6 ساعات في اليوم طوال 5 ايام في الاسبوع في صفوف المدرسة ومعظم هذه الصفوف .. ليست أماكن يتواجد فيها الذكور هذه الايام ..

Eu trabalho para mim sete dias por semana a costura Collins e todo o dinheiro aos contribuintes.
انا مغرق نفسي سبع ايام في الاسبوع في عقد الصفقات هنا بينما (كولينز) يأخذ الكثير من دون أن يفعل شيئا