"اياً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• nenhuma das

Não consigo imaginar que não tenha compartilhado nenhuma das suas descobertas contigo.
لايمكنني ان اصدقَ انهُ لم يشارك اياً من نتائجهِ معكَ

Eu sei que isto é estranho porque dormimos juntos, e nunca retribuí nenhuma das tuas chamadas, por isso isto pode ser um choque para ti, mas...
اعرف ان هذا محرجاً لإنا نمنا معاً وانا لم اعد ابداً اياً من الاتصالات الهاتفية

Talvez, mas ela não respondeu a nenhuma das minhas mensagens.
ربما هي لم ترجع اياً من الرسائل النصية

Mas nenhuma das amigas disse nada.
و لكن اياً من صديقاتها لم ترغب بالحديث