"ايتها العميلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agente

Muito bem, Sra. Agente Bloom, a distracção vai a caminho.
حسنا ايتها العميلة: بلوم الهجوم على وشك ان يحدث

Agente Marin, porque é que não explica aos detectives porque é que isso é improvável.
ايتها العميلة مارين، لما لا توضحى للمحققين،غرابة الامر

Eu não aprovei esta transferência, Agente Prentiss.
انا لم اوافق على هذا النقل ايتها العميلة برينتيس

E a qual incidente se refere, Agente Walker?
وماهي الحادثة التي تشيرين لها ايتها العميلة واكر ، هاه؟

Agente Todd, eu espero que esteja pronta porque o seu trabalho começa agora.
ايتها العميلة تود أمل انك جاهزة لأن عملك يبدأ الان

Agente Prentiss, este é o professor Rothschild.
ايتها العميلة برينتس هذا البروفيسور روثتشيلد

- Obrigado, Agente Jareau.
هنا في الداخل سيدي شكرا لك ايتها العميلة جارو

Parabéns, Agente Walker.
مبروك ايتها العميلة واكر لقد حطمنا منظمة الرينغ

Eu respeito isso, Agente, mas aconselho-te a dizer quem és.
احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة مني اخبريهم بما تكونين

- Com que frequência, gastam meses num caso, Agente?
نعم، هذا صحيح، لكن منذ متى نمضى اشهر نعمل على قضية، ايتها العميلة ؟

Com todo o respeito, Agente, ela está aqui sob acusação de resistência à prisão e, o meu palpite é que haverá mesmo muito mais por onde acusar.
مع كامل احترامي ايتها العميلة إنها محتجزة بتهم مقاومة الاعتقال و تخميني أن هناك الكثير من التهم التي ستحاكم بسببها

Quero falar abertamente consigo, Agente Harris, porque francamente estou irritado.
اردتُ ان اتحدث معك بصراحة ايتها العميلة هاريس لانه وبكل صراحه انا مُستاء

Diga-me honestamente, Agente Especial Starling.
اخبريني بالحقيقة ايتها العميلة ستارلنج

Vá direto ao ponto, Agente.
وضحي مغزاك ايتها, العميلة مطلقة.

Vá em frente, Agente.
حسننا سيدتى تفضلى بالدخول ايتها العميلة

Excelente trabalho, Agente Cortez. Bestial!
احسنتي العمل ايتها العميلة كورتيز رائع

Chegou ao seu destino. Boa sorte, Agente.
بدات المهمة حظاً سعيدا ايتها العميلة

Parece que temos os nossos apegamentos, Agente Oitenta... Megan.
اذًا نحن لا تحتوي على مرافقات ايتها العميلة و ثمانون...

É bom vê-la, Agente Danvers.
سعدت برؤيتك ايتها العميلة دانفرز

Foi bom vê-la novamente, Agente Danvers.
سعدت برؤيتك مجددا ايتها العميلة دانفرز