| - Ele ficará bem? - Eu não posso ficar aqui. Enfermeira. | Open Subtitles | سوف يكون علىمايرام انا لا أستطيع المكوث هنا ايتها الممرضه.شكرا لك |
| Não posso chegar tarde ao trabalho, Enfermeira. | Open Subtitles | كل شيء بخير لا أستطيع ان اتأخر علي العمل, ايتها الممرضه |
| Espero que seja divertido, Enfermeira Ratched. | Open Subtitles | اتمنى ان يكون بها شيء من المرح ايتها الممرضه |
| Não sei o que me deu, Enfermeira. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا حدث لي, ايتها الممرضه |
| - Enfermeira, sedativo. | Open Subtitles | - ايتها الممرضه, نحتاج لاعطائها دواء مسكن |
| Enfermeira, continue. | Open Subtitles | ايتها الممرضه , اكملى |
| Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه ؟ |
| Enfermeira! Alguém, por favor! | Open Subtitles | ايتها الممرضه, اي شخص ارجوكم |
| - Adeus, Enfermeira Mann. | Open Subtitles | وداعا ايتها الممرضه مان |
| Enfermeira. Que horas são? | Open Subtitles | ايتها الممرضه.كم الوقت الان؟ |
| Então, Enfermeira Holly, como está a nossa paciente? | Open Subtitles | ،حسنا، والآن، ايتها الممرضه (هولي) كيف حال مريضتنا؟ |
| Senhora Enfermeira! | Open Subtitles | -هل انت بخير , ايتها الممرضه |
| Enfermeira, Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه |
| Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه |
| Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه |
| - Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه |
| Enfermeira! | Open Subtitles | ايتها الممرضه! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 