| Cada batida é 1. O resto é 0. | Open Subtitles | كل ايقاع هو واحد وكل توقف هو صفر |
| Por acaso, sinto-me lindamente! Super saudável! Não és tu, a batida! | Open Subtitles | في الواقع انا بخير- ليس انت بل ايقاع الاغنية- |
| Anson, dá-me uma batida. | Open Subtitles | "أنسون " أعطنى ايقاع |
| When marimba rhythms start to play | Open Subtitles | * عندما يبدأ ايقاع (ماريمبا) بالعزف * |
| When marimba rhythms start to play | Open Subtitles | * عندما يبدأ ايقاع (ماريمبا) بالعزف * |
| Seguindo o ritmo da Natureza elas dançam silenciosamente acima das nossas cabeças. | Open Subtitles | ..على ايقاع الطبيعة الهادئ تتراقص تلك القطرات ببطء فوق رؤسنا |
| Por isso toda a gente que ponha o braço á volta da pessoa que está sentada ao vosso lado... e deixem-se levar pelo ritmo da música. | Open Subtitles | لذلك فليضع كل شخص ذراعه حولالشخصالذييجلسبجانبه... وتمايلوا للخلف والأمام مع ايقاع الموسيقى |
| Achas que dei cabo do ritmo da equipa. | Open Subtitles | انت تعتقد انى سأفسد ايقاع الفريق |
| "É o ritmo da Broadway Que a todos faz andar... | Open Subtitles | ايقاع برودواي اصابني |