Foi como ela fez a Ella entrar no carro. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي جعلت ايلا تدخل السيارة |
Deve ter caído do pulso da Ella quando ela estava na mala. | Open Subtitles | مؤكد انه سقط من معصم ايلا عندما كانت في شنطة السيارة |
Pego nas minhas coisas e resolves a tua vida com a Ella. | Open Subtitles | انظر سأخذ اغراضى وأتركك ترتب هذا مع ايلا |
Já era tempo de a Ella decidir a vida duma vez por todas. | Open Subtitles | بمجرد انقضاء الوقت ستعتنى بنا ايلا كيف تبلى |
Preciso que me diga tudo o que se lembrar acerca do tipo que levou a Ellie. | Open Subtitles | كل شي تتذكرينه عن الشخص الذي خطف ايلا |
Apesar do feitiço, Ella cresceu determinada. | Open Subtitles | بالرغم من التعويذة, ايلا نضجت قوية العقل. |
Agora a Ella sabia porque tinha sempre obedecido. | Open Subtitles | ايلا قد عرفت الان لماذا كانت دائما مطيعة. |
Ella, as meninas e eu precisamos de bouquets para o nosso retrato de amanhã. | Open Subtitles | ايلا ، البنات و انا نحتاج للباقات ليوم غد من اجل صورتنا .. |
Ella lá ia, contente por se ver livre das... bruxas. | Open Subtitles | ايلا كانت مسروره لانها تخلصت من الساحرات |
Por que te tenho de dizer que a Ella está aqui? | Open Subtitles | لماذا يجب علىّ إخبارك فى كل مرة تأتى فيها "ايلا"؟ |
A Ella tratava sempre destas coisas e eu... esqueci-me. | Open Subtitles | لقد كانت ايلا تهتم بهذه الأشياء و لقد نسيت |
Não há sinal da Ella, mas encontraram mais de 30 mil dólares em bens roubados escondido na garagem do homem. | Open Subtitles | لا يوجد اثر لي ايلا ولكنهم وجدوا تقريبا ثلاثين الف قيمة الممتلكات المسروقة |
Vários itens foram localizados a roubos recentes no bairro da Ella. | Open Subtitles | مجموعة من العناصر المسروقة سرقت من عمليات السطو الاخيرة في حي ايلا |
Ele não foi buscar a Ella. Estava de olho no bairro. | Open Subtitles | لم يكن هناك ليخطف ايلا كان هناك ليفحص الحي |
Ele passa no cruzamento 6 vezes nos 20 minutos antes da Ella ser raptada. | Open Subtitles | مرت من هذا التقاطع ستة مرات في عشرين دقيقة قبل ان تخطف ايلا |
Se a Ella está aí consigo, tem de a deixar sair ago... | Open Subtitles | اذا كانت ايلا بالداخل معكي عليكي ان تتركيها تخرج |
Ela sabia, e preferiu tirar a própria vida do que dizer-nos onde está a Ella. | Open Subtitles | هي تعرف واختارت انت تقتل نفسها على ان تخبرنا عن مكان ايلا |
Até onde vai a propriedade, a polícia revistou todo o local, e não há sinal de que a Ella esteve aqui. | Open Subtitles | بقدر اهمية الملكية لقد تم البحث في كل مكان والى الان لا يوجد اثر ان ايلا تواجدت هنا |
Mas se na verdade se importa com a Ella, tem de me dizer onde ela está, ou ela vai acabar como a Amanda. | Open Subtitles | ولكن اذا كنتي فعلا تهتمين من اجل ايلا عليكي ان تخبريني اين هي الان او انها ستصبح مثل اماندا |
Levar a Ellie, foi um jogo para ele. | Open Subtitles | اختطاف ايلا اشبه باللعبه بالنسبة له |
Encarrega-te daquela lata. Vou estar a bordo da nave da Aayla. | Open Subtitles | احترس من هذا الذى يطوقك ساصعد على متن طرادة (ايلا) |