A Amy que eu conheço deve ter levado uma lavagem ao cérebro. | Open Subtitles | ايمى التى أعرفها لا بد أن يكون قد تم مسح ذاكرتها أو شئ من هذا القبيل |
O Walter vai fazer uma tournée com Amy Winehouse, Bobby Brown e Courtney Love. | Open Subtitles | إذاً, هل لديك أحداث روك جديدة؟ نعم, والتر ذهب فى جولة مع ايمى واينهاوس, بوبى براون و كورتنى لوف. |
Amy, escuta, não sei se sou capaz de mentir ao Pai sobre o David quando ele chegar cá. | Open Subtitles | ايمى , اسمعى , انا لا اعرف انى استطيع الكذب على ابى بواسطة امر ديفيد عندما يأتى هنا |
A AMEE baralhou os transmissores para não sabermos onde está. | Open Subtitles | لقد شوشت ايمى اجهزة الارسال حتى لا نعرف مكانها |
É melhor irmos andando. A Emmy tem o jantar quase pronto. | Open Subtitles | حسنا يجب ان نتحرك لقد اوشكت ايمى هل تجهيز العشاء |
Amy, o Jeff levou a mesma camisola para o trabalho na manhã depois que eu fiquei. | Open Subtitles | ايمى و جيف يرتديان نفس الحذاء طوال وقت بقائى |
Mas a Amy Folliat era amiga da família e acolheu e cuidou da Hattie. | Open Subtitles | ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها |
Agora, concentra-te na Amy e vamos experimentar aquela história engraçada que treinámos. | Open Subtitles | الأن ركز على ايمى واعمل على تلك الامور المضحكة التى تدربنا عليها |
Vamos deixar a nossa amiga Amy tagarelar um bocado e depois arranja uma desculpa para saíres daí. | Open Subtitles | حسنا , فالندع صديقتنا ايمى هنا قليلا , اختلق عذرا للمغادرة |
A cabana perto do rio pertence a Amy Folliat. | Open Subtitles | ان الراعية للمنزل هى ,ايمى فوليات |
Diga-me, Amy, sempre é tão exagerada? | Open Subtitles | اخبرينى يا ايمى, انها تبالغ كثيرا |
Eras capaz de repetir tanta vez aquela história estúpida da Amy, mas não consegues dizer: | Open Subtitles | انك تستطيع ان تروى قصة " ايمى " الغبية طوال الوقت |
Ouve, já falei com a Amy a esse respeito. | Open Subtitles | لقد تحدثت بالفعل مع ايمى حول ذلك |
Estou a reunir a família toda. A Amy depois telefona-te. | Open Subtitles | أنا أجمع العائلة مكعا ايمى سوف تتصل بك |
Amy Folliat patrocinou-os, claro. | Open Subtitles | وبالطبع, كانت ايمى فوليات تدعمهم |
Não consigo ver a AMEE, mas talvez possa arranjar o rádio. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على رؤيه من ايمى ولكن ربما أستطيع اصلاح هذا الراديو |
Na sua bagagem está a AMEE, | Open Subtitles | ومرسله معنا فى صندوقها الخاص, ايمى |
Queres ajudar-me com a AMEE? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتى مع ايمى ؟ |
A Emmy queria mudar a Ann, mas a Charlie achou que estarias mais confortável aqui. | Open Subtitles | ايمى كانت تريد نقل أن من غرفتها لكن تشارلى رأت أنك ستكون أكثر راحة هنا |
Emmy, esfrega-lhe os pés. Roger, traz qualquer coisa para abaná-la. | Open Subtitles | دلكى قدميها يا ايمى روجر احضر شيئا لتهويتها |
Ele ganhou um Emmy pelos efeitos especiais naquele western da HBO. | Open Subtitles | نويل فاز بجائزة ايمى في المسلسل الشرقى ل قناه ات بى او |