"اينيس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ennis

Foi o que fizeste quando puseste os pés na marquise do Frank Ennis e te vieste embora...
أنتِ من فعل ذلك في اللحظة التي بارحتي فيها طاولة فحص الدكتور فرانك اينيس وخرجتِ...

É um mapa onde o Ennis planeia matar pessoas.
هذه هي خريطة حيث يُحطط (اينيس) لقتل الناس.

Estar neste espaço é como estar dentro da mente do Howard Ennis.
التواجد هنا في هذا المكان مثل التواجد داخل دماغ (هوارد اينيس).

Uns vizinhos da Mna. Ennis atiraram isto da rua.
بعض جيران الآنسة (اينيس) ألقوا بهذه من الشارع

Mas se sais daqui meio desprevinido, a balbuciar esta porcaria de montro ou fazendo alguma coisa estúpida, não te posso mais ajudar, Ennis.
ولكن لو كنت نصف ثمل تنطق بهراء وحش أو تفعل شيئاً غبياً "فلن أستطيع مساعدتك يا "اينيس

Ennis, não o... tu não és o Freddie Costa, então quem és tu?
اينيس" لا تفعل" "أنت لست "فريدي كوستا لذا من أنت؟

Por isso, prepara-te para uma hora de slides duma ilha chamada "Ennis".
...لذا فاستعدى لساعة من الحكايات عن مكان اسمه "جزيرة اينيس"

Como disse... o Ennis enganou-os, de algum modo.
مثلما قلت استطاع (اينيس) أن يخدعهم بطريقة ما.

Gostava muito de saber para onde o Ennis vai e o que tenciona fazer com esta nova liberdade.
و أود بكل تأكيد معرفة وجهة (اينيس) و ما الذي ينتوي فعله بعد تحرره.

Passei a entender o Howard Ennis tão bem como qualquer outro suspeito que persegui.
مكتب التحقيقات الفيدرالي لقد جئت لأفهم (هوارد اينيس) كأي مشتبه أقوم بملاحقته.

Sabia que Patricia Ennis, a irmã de Howard Ennis, é paciente aqui?
هل تعلمي بأن (باتريشيا اينيس) شقيقة (هوارد اينيس) مريضة هنا؟

Confesso que um crime assim está fora do contexto do Howard Ennis.
أعترف بأن جريمة مثل هذه ليست من طباع (هوارد اينيس).

A razão pela qual o Howard Ennis alterou a sua rotina será a necessidade de dinheiro para sair da cidade.
شيء بديهي (هوارد اينيس) غير من روتينه لإنه بحاجة للمال للفرار من المدينة.

O Howard Ennis, apesar de todas as suas falhas, não é um completo idiota.
(هوارد اينيس) ،على الرغم من عيوبه كثيرة ليس بمعتوه.

Há algumas horas que me separei de mim mesmo da perseguição ao Ennis.
لقد أبعدت نفسي عن مطاردة (اينيس) قبل عدة ساعات

Sei que o meu pessoal está a fazer o possível para encontrar o Howard Ennis.
حالياً ، كل رجال يبذلون كل ما بوسعهم لإيجاد (هوارد اينيس)

Admito que o comportamento do Howard Ennis, até agora, tem sido desconcertante.
أعترف سلوك (هوارد اينيس) حتى هذه اللحظة يثير حيرتنا.

Ontem, postulei que o Ennis tentava enviar-nos uma mensagem.
بالأمس ، أفترضنا بأن (اينيس) يحاول إيصال رسالة لنا.

Na verdade, Sr. Ennis, isso não será necessário.
في الواقع يا سيد (اينيس) ذلك لن يكون ضرورياً.

O Ennis parece determinado em não evitar qualquer cliché.
يبدو أن (اينيس) مصمم على عدم ترك أي كليشيهات غير مبررة