"اين حصلت على هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Onde arranjaste essa
• Onde arranjaste isso
• Onde conseguiste isso

Eve, Onde arranjaste essa arma?
ايف, من اين حصلت على هذا المسدس

Onde arranjaste essa camisola?
مرحبا من اين حصلت على هذا القميص ؟

- Onde arranjaste essa arma?
من اين حصلت على هذا المسدس ؟

- Onde arranjaste isso?
من اين حصلت على هذا ؟

Onde arranjaste isso?
من اين حصلت على هذا ؟

Onde arranjaste isso?
من اين حصلت على هذا

Onde conseguiste isso?
من اين حصلت على هذا ؟

Onde arranjaste essa massa?
من اين حصلت على هذا المال؟

- Onde arranjaste essa gabardina?
من اين حصلت على هذا المعطف؟

Onde arranjaste isso?
من اين حصلت على هذا الشيئ ؟

- Onde arranjaste isso?
-من اين حصلت على هذا ؟