| Para Onde foram? O que farias se o Scipio não os tivesse encontrado? | Open Subtitles | الى اين كنتم ستذهبون ، و ماذا كنتم "ستفعلون لو لم يجدكم "سكيب |
| Onde foram? | Open Subtitles | اين كنتم يا رجال؟ |
| - Onde estiveram? | Open Subtitles | اين كنتم مختفين؟ |
| Onde estiveram? | Open Subtitles | اين كنتم يا جماعة؟ |
| Onde é que vocês estavam ontem à noite, entre a meia-noite e as 2 da manhã? | Open Subtitles | اين كنتم الليله الماضيه مابين منتصف الليل والساعه الثانيه صباحا ؟ |
| Onde é que vocês as duas estiveram? | Open Subtitles | اين كنتم انتم الاثنان |
| Onde estiveram? | Open Subtitles | اين كنتم يا رفاق؟ |
| Espera um segundo. Onde é que vocês vão? | Open Subtitles | انتظر لحظة اين كنتم يا رفاق؟ |
| Onde é que vocês estavam? | Open Subtitles | نعم ! حسنا ، اين كنتم يا شباب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 