"اين هى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Onde está ela
        
    • onde ela está
        
    • Onde é que ela está
        
    • Onde estão
        
    O GPS da Michelle ainda deve estar ativado. Onde está ela? Open Subtitles الجى بى اس الخاص بميشيل لابد ان يكون ما زال يعمل اين هى ؟
    A senhora inglesa, A senhora inglesa, Onde está ela? Open Subtitles السيدة الأنجليزية... . اين هى ؟
    Eu preciso que o faças... Onde está ela? Open Subtitles اريدك ان تفعلها اين هى ؟
    Ela saiu do hospital. Só Deus sabe onde ela está. Open Subtitles لقد تركت المستشفى و الله اعلم اين هى الان
    Por isso, pensei que soubesse onde ela está. Open Subtitles لذا كنت اظن ربما ان تعرف اين هى
    Diz-me Onde é que ela está e faço isto de forma indolor para as duas, prometo. Open Subtitles اخبرينى اين هى و اعدك ان موتكما سيكون غير مؤلم
    Onde está ela, agora? Open Subtitles حسنا و اين هى الان؟
    Sim, Onde está ela? Não a trouxe? Mulher? Open Subtitles اين هى الم تاتى بها الى هنا
    - Graças a Deus. Onde está ela? Open Subtitles حمداً للرب, اين هى ؟
    Bem, Onde está ela? Open Subtitles حسنا , اين هى ؟
    Onde está ela agora, não sei. Open Subtitles اين هى الآن... انا لا اعرف
    - Onde está ela? Open Subtitles اين هى ؟
    Onde está ela? Open Subtitles اين هى ؟
    Onde está ela? Open Subtitles اين هى ؟
    Quero saber onde ela está. Meu, ela vive na rua. Open Subtitles اريد ان اعرف اين هى - انها تعيش فى الشارع -
    Eu não sei onde ela está, ou com quem ela está. Open Subtitles ان الامر , اننى لا اعلم اين هى او مع من
    Não podemos entrar até sabermos onde ela está. Open Subtitles نحن لن نتحرك حتى نعرف اين هى ,افهمت؟
    Sim. E não faço ideia onde ela está. Open Subtitles نعم , ولا يوجد لدى فكرة اين هى
    Não sei Onde é que ela está. Open Subtitles انا لا اعلم اين هى
    Onde é que ela está? Quetta. Ela está no Paquistão. Open Subtitles اين هى ؟ انها فى باكستان
    - Onde é que ela está? Open Subtitles اين هى ؟
    Onde estão os sacos cheios de aparelhos eletrónicos roubados que são vendidos pela metade do valor por refugiados de Nairóbi? Open Subtitles الان,اين هى تلك الحقائب من القماش الخشن. كمل الالكترونيات المسروقة تباع بنصف السعر بواسطة الاجئون النيروبى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more