Dê-lhe uma falta técnica, idiota, ou volte para a Foot Locker. | Open Subtitles | احتسب عليه خطأ ايها الاحمق او عد الى خزانه الاحذيه |
Esquece isso. Eu estou a morrer, idiota de merda. | Open Subtitles | لا تهتم ،انا أموت هنا ايها الاحمق الغبي. |
idiota, estou a falar contigo. És surdo ou quê? | Open Subtitles | ايها الاحمق انا اتحدث معك هل انت اصم او شيء ؟ |
Pára com toda esta traição otário. | Open Subtitles | توقف عن كل هذه الخيانة القذرة ايها الاحمق |
A revelação, otário! Podia-te ter ajudado a salvares o teu casamento. | Open Subtitles | الخلاص، ايها الاحمق هو من ساعدك على انقاذ زواجك |
Nem penses que vou tocar no casaco... onde te vieste, palhaço sem pontaria. | Open Subtitles | و لاتظن ابدا انني سالمس معطف رجلي انت تعرف انني لن افعل هذا علي الاطلاق ايها الاحمق |
Não se acobardou, seu parvalhão. Ele fez isso por ti. | Open Subtitles | انه لم يحس بالجبن ايها الاحمق اللعين لقد فعل ذلك من اجلك |
Levanta-te, Russo idiota. Vai, vai, vai! | Open Subtitles | اتهض، ايها الاحمق الروسى اذهب، اذهب، اذهب |
Como herdaste o teu cérebro de mim, terás boas notas se estudares mais, idiota. | Open Subtitles | بما انك ورثت العقل مني سوف تاخذ درجات عالية اذا قمت بالمذاكرة , ايها الاحمق |
idiota! Não estudaste o protocolo de intercepção? | Open Subtitles | ايها الاحمق , الم يعلمك احد نظام الاعتراض ؟ |
A revista Life faliu, seu idiota de merda! | Open Subtitles | مجلة الحياه توقفت عن اعمالها ايها الاحمق |
Seu idiota, qual é a necessidade de contares tudo isso a Lachchi? | Open Subtitles | ايها الاحمق ما الحاجة لإخبار كلّ هذا إلى لاتشتشي ؟ |
Corta! O que está a fazer, seu idiota? Estragou a minha melhor cena! | Open Subtitles | اقطع , ماذا تفعل ايها الاحمق لقد افسدت احسن لقطاتي |
Estás a ir na direcção errada, idiota! | Open Subtitles | انت تذهب بالاتجاه الخطأ ايها الاحمق الكبير |
Tu tás paranóico, idiota. W - W-R-D? | Open Subtitles | لديك جنون الارتياب ايها الاحمق احب هذا العرض |
Assaltaste-o à mão armada. Grande otário! | Open Subtitles | لقد سرقته تحت تهديد السلاح ايها الاحمق |
Apanha-me agora, otário. | Open Subtitles | حاول الامساك بى الآن ايها الاحمق |
Cala a boca, otário. Quero respostas. | Open Subtitles | اخرس ايها الاحمق اريد اجوبة |
Bem-vindo a O.C., palhaço. | Open Subtitles | مرحبا الي (المقطاعة البرتقالية ) ايها الاحمق |
Vamos voltar ao camião, parvalhão. | Open Subtitles | لنرجع الي الشاحنة, ايها الاحمق. |