"ايها المامور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Xerife

Senhor Xerife, é esta a vossa noção de controlo?
ايها المامور هل هذه فكرتك عن التحكم في الامور ؟

- Olá. Xerife, prazer em vê-lo. - Prazer em ver-te.
. انني مسرور برؤيتك يا ايها المامور . مسرور لرؤيتك

Xerife, o Mayor acabou de chegar, está à sua procura.
ايها المامور , لقد وصل العمدة لتوه انه يبحث عنك

Olho por olho, Xerife, é o que diz a Bíblia.
هذا من فخري ايها المامور لا يمكنني التملص من عمل جيد

Xerife, estamos com pressa, por isso se não se importa.
ايها المامور نحن في اجلة من امرنا , اذا سمحت

- Não, não posso, Xerife, estou a trabalhar.
- لا, لا يمكننى, ايها المامور, انا اعمل-

Agora é quando mostra a sua mão, Xerife.
الان اترنى ما بيدك, ايها المامور

Xerife, estamos com pressa, por isso...
ايها المامور نحن في عجلة من امرنا

- Xerife, quero mostrar-lhe uma coisa.
ايها المامور لدي شئ لك اريدك ان تراه

Xerife, é o Marvin.
ايها المامور

Xerife. Chapel Road.
ايها المامور

Xerife!
! ايها المامور