| Sabe como é que isto acaba, Doutor? | Open Subtitles | انت تعلم كيف سينتهى الامر , ايها المستشار ؟ |
| Não tente ser um herói, Doutor. | Open Subtitles | لا تحاول ان تصبح بطلاً, ايها المستشار. |
| Obrigado por tudo o que fez, Doutor. | Open Subtitles | شكراً لكل ما قمت به , ايها المستشار |
| Com todo o respeito, Chanceler, o Conselho tem um plano. | Open Subtitles | مع كل احترامي , ايها المستشار المجلس لدية خطة |
| Em nome do Senado galáctico da república, está preso, Chanceler. | Open Subtitles | بإسم مجلس الشيوخ المجري للجمهورية أنت مقبوض عليك ايها المستشار |
| Boa viagem, Senhor Guardião do Selo. | Open Subtitles | سفر سليم، ايها المستشار |
| - Vem cá, Doutor! | Open Subtitles | تعالى هنا ايها المستشار |
| Vamos fazer assim, Doutor. | Open Subtitles | سوف اخبرك شىء... ايها المستشار... |
| Pode crer, Doutor. | Open Subtitles | الى الامام , ايها المستشار. |
| Olhe à sua volta, Doutor. | Open Subtitles | توقف ! توقف! انظر حولك, ايها المستشار. |
| Doutor. | Open Subtitles | هاى , ايها المستشار. |
| É só isso, sr. Doutor? | Open Subtitles | -إذن فهو كذلك ايها المستشار ؟ |
| Não se preocupe, Chanceler. Já lido com coisas piores que os Hutts. | Open Subtitles | لا تقلق ايها المستشار لقد تعاملت مع اشياء اكثر خطورة من هاذا |
| - Chanceler Supremo, houve um desenvolvimento no caso da neutralidade de Mandalore. | Open Subtitles | ايها المستشار الاعلي هناك تطور فى حيادية الماندوالرين |
| Chanceler, se o senhor e o Mas Amedda me puderem fazer companhia por uns instantes, temos alguma logística a discutir para ractificar a decisão do Senado. | Open Subtitles | ايها المستشار اذا تفضلت انت وماس اميدا بان تشاركونا هذه اللحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 