| Não, não. Eu entendo. Então a que horas, querido? | Open Subtitles | كلا , كلا , انا اتفهم ذلك لذا في اي ساعة يا عزيزي؟ |
| A que horas chegaste do restaurante ontem à noite? | Open Subtitles | مرحبا اي ساعة اتيت من المطعم البارحة ؟ |
| A que horas é que o porteiro põe o lixo na rua? | Open Subtitles | في اي ساعة يقوم البواب برمي النفايات؟ |
| - A que horas chegas a casa? | Open Subtitles | ما تريدين في اي ساعة ستكوني في البيت؟ |
| - A que horas saíste ontem? | Open Subtitles | في اي ساعة غادرت من هنا ليلة أمس؟ |
| A que horas é o voo dele? | Open Subtitles | اي ساعة تقلع رحلته |
| A que horas te levantaste? | Open Subtitles | في اي ساعة استيقظت ؟ ؟ |
| - A que horas sai o autocarro? | Open Subtitles | - في اي ساعة سوف تنطلق الحافلة؟ |
| A que horas é o teu comboio? | Open Subtitles | في اي ساعة قطارك؟ |
| que horas foi à academia? | Open Subtitles | في اي ساعة ذهبتي للنادي ؟ |
| Sabes a que horas? | Open Subtitles | أتعرف في اي ساعة ؟ |
| A que horas foi embora? | Open Subtitles | حسنا , في اي ساعة غادر |
| Sabes que horas são? | Open Subtitles | هل تعرف في اي ساعة نحن الان ؟ |
| - A que horas? | Open Subtitles | في اي ساعة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 