"اُنتخبت" - Translation from Arabic to Portuguese

• eleita

Mas, se for eleita presidente, retirarei imediatamente as nossas tropas de uma guerra que não devemos travar
إن اُنتخبت رئيستكم سأسحب فورًا قواتنا من حرب لا ينبغي لنا خوضها

Se eu for eleita presidente, encerrarei aquele palácio, voltará a ser um parque público.
ولو اُنتخبت رئيسًا، سأغلق ذلك القصر وأحوّله إلى حديقة للشعب

Se for eleita presidente, retirarei imediatamente as nossas tropas de uma guerra que não devemos travar.
لو اُنتخبت رئيستكم فسأسحب قواتنا من حرب لا ينبغي لنا القتال فيها

Fui eleita pelas pessoas deste País, para ser a próxima Presidente deles.
اُنتخبت عن طريق شعب هذه البلاد لأكون رئيستهم المقبلة

Fui eleita pelas pessoas deste País para ser a próxima Presidente deles.
اُنتخبت عن طريق شعب هذه البلاد لأكون رئيستهم المقبلة

A ex-mulher dele foi eleita para a Assembleia no ano passado.
وطليقته اُنتخبت في المجلس السابق