A ideia básica é você começar a fazer a coisa mais simples de todas que é beber muita água | Open Subtitles | الفكرة الرئيسيّة هي، عليك أن تبدأ بالقيام بأبسط شيئ أبداً و هو زيادة شرب الكثير من الماء |
A vida no Inferno ensinou-me a apreciar o mais simples dos prazeres. | Open Subtitles | الحياة في الجحيم علمتني أن أستمتع بأبسط الملذات |
Uma escuta, na sua forma mais simples, é um microfone ligado a um rádio. | Open Subtitles | جهاز تنصت,بأبسط أشكاله, هو مجرد ميكرفون متصل براديو |
Dá muito trabalho. Planear e ficar à espera que pronunciem até mesmo as palavras mais simples. | Open Subtitles | فهناك أعمالٌ كثيرة، و انتظارٌ مملٌّ لينطقوا معاً بأبسط الكلمات. |
O mais simples possível para se adicionar a outros alimentos. | Open Subtitles | تم صنعها بأبسط شكل ممكن لإضافتها للأطعمة الأخرى |
Na sua forma mais simples, imaginem este processo de ensinar os computadores como o ato de lhes mostrar imagens de um dado objeto para treino, por exemplo gatos, e conceber um modelo que aprende a partir dessas imagens para treino. | TED | بأبسط العبارات، تخيل هذه العملية التلقينية كأن نُري الحواسيب بعض الصور التدريبية لشيء معين، لنفترض قطة ونصمم نموذجا يمكنه أن يتعلم من هذه الصور التدريبية |
Isso é uma história. Eu começaria com uma mais simples. | Open Subtitles | تلك قصة وعلى الرغم من ذلك سأبدا بأبسط |
Vou contar-lhes a verdade da maneira mais simples que conheço. | Open Subtitles | سأخبرهم الحقيقة بأبسط طريقة أعرفها |
Descontraia-se e responda da forma mais simples que puder. | Open Subtitles | إسترخى و جاوبى بأبسط ما يمكنك |
Portanto, vou tentar de novo, da maneira mais simples que eu conheço. | Open Subtitles | لذا سأجرّب ثانيةً... بأبسط ما يمكنني |
Vou dizer-lhe isto da forma mais simples possível. | Open Subtitles | ..سأوضح هذا بأبسط ما يمكن |