Portanto, vai ter de ultrapassar a sua treta chauvinista e deixar-me fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | لذا عليك أن تنسى تحيّزك الرجولي الغبي والسماح لي بأداء عملي |
Eu faço o meu trabalho. Faça o seu. | Open Subtitles | فقط أقوم بأداء عملي الآن ، قم بعملكَ أنت |
Estou melhor a fazer apenas o meu trabalho, a escrever os meus livros e a viver sozinho. | Open Subtitles | أنا أفضل بأداء عملي كتابة كتبي والعيش وحيداً |
Por favor. Arranjo problemas se não fizer o meu trabalho. | Open Subtitles | أرجوك، سوف أقع في ورطة إنْ لمْ أقمْ بأداء عملي. |
Isto foi criado para me permitir fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | هذا المكان أنشئ للسماح لي بأداء عملي |
Nem sequer consigo começar a fingir que faço o meu trabalho, aqui. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى التظاهر بأداء عملي هنا... |
Estava ocupado a fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | كنت مشغول بأداء عملي. |
- Só faço o meu trabalho. | Open Subtitles | -أنا أقوم بأداء عملي |
- Fazendo o meu trabalho. | Open Subtitles | بأداء عملي |